Whether or not you need to tech is checked at the end of your turns. If you have less than 10 workers, you must tech 2 cards. For example, if you have more than 10 workers, and your opponent destroys some of them, bringing you down to 9, and you make a worker on your next turn, then you do not need to tech any cards.
2 Likes