News Shop
Events Forums

Chinese Version Codex!


#1

An Personal Chinese version of Codex is already finished! I`m a big fan of Sirlin games, expecially codex. So i translated all cards by myself to enjoy this game with my friends! Hope you would like it too!:smiling_imp:


#2

new user can only post one pic. lol.


#3


#4

CN rule book!


#5


#6

Awesome ! :smiley:
Great work man :slight_smile:

How did you translate puns such as Doubling Barbarbarian or Appel Stomp ? :slight_smile:
I didn’t know there were Chinese Codex players. Is there a Yomi scene too ? :slight_smile:


#7

双倍巴巴巴利安 and 平果步
haha

almost 10 codex players in Guangzhou now. we are about to held a tourmant this weekend.
and yes, many yomi players in china too.


#8

Wow, incredible.
@sirlin @leontes check this out

Super great, man!


#9

Wow, how did you get the card backgrounds so clean?


#11

i bought the pnp version.


#12

Amazing. As a fellow Chinese speaker the translation work was done extremely well, especially the adaptation of certain English verbiage and puns without making them sound awkward. Great job.


#13

Amazing.this must have taken a lot of effort over extended period of time.

@Castanietzsche
Wow I never noticed the extra ‘bar’ !
I always read it barbarian.


#15

after i double dinosize barian once, all my friends call it One Punch Man now. LoL.